Littoral Rio Grande do Norte (suite)

Posté le Mar 6, 2013 dans Carnets de Voyages | 3 commentaires

Deuxième jour de notre excursion sur les plages du littoral Rio Grande do Norte. En début de matinée, nous récupérons la voiture, laissée sur le parking de l’autre côté de la lagune. Et nous reprenons la route, en direction de Macau. (suite…)

Zumbi beach forever

Posté le Nov 9, 2012 dans Carnets de Voyages | 1 commentaire

Pas beaucoup d’articles ces derniers jours, il faut dire que la vie à Zumbi s’écoule paisiblement. Le hamac de la maison se prêtant bien aux activités diverses (sieste, musique, lecture).

Les soirées sont rythmées par de longs apéros, caïpirinha ou autres, seuls ou avec des voisins. Ici le soleil se couche vers 17h30 c’est un peu l’inconvénient, et je dirais même bien que c’est le seul (mais il fallait bien en trouver un). (suite…)

Sao Miguel do Gostoso

Posté le Nov 3, 2012 dans Carnets de Voyages | 1 commentaire

« Gostoso » en Portugais c’est une expression qu’on emploi pour dire qu’un truc est beau, voire super, enfin pour dire qu’on aime bien, qu’on trouve ça chouette ou savoureux (bon à manger). D’ailleurs ça s’emploie aussi pour les personnes. Par exemple, si une fille dit à un garçon « gostoso ! », c’est en principe une invitation, en tout cas, ça s’annonce bien 🙂 En revanche, attention, si un homme crie « Gostosa ! » à une fille dans la rue, c’est carrément pas bien élevé… tandis que dans l’intimité, ça devient un mot doux. Bref, São Miguel do Gostoso, c’est donc « St Michel qu’on trouve tellement chouette qu’on le mangerait si ça se mangeait », et le nom résume assez bien l’endroit… qu’on trouve forcément chouette. (suite…)

Nordeste Bresil – Zumbi praia

Posté le Oct 24, 2012 dans Carnets de Voyages | Commentaires fermés sur Nordeste Bresil – Zumbi praia

Hier, pas trop envie de bouger, alors on s’est contenté d’une longue promenade à pied de 2 heures (aller/retour et arrêt buvette compris) sur la plage de Zumbi.

Depuis la résidence, nous avons marché jusqu’à l’embouchure du Rio Punau.

Sur ces plages désertes qui courent jusqu’à l’horizon, souvent bordées de cocotiers, on ne croise que quelques pêcheurs au filet ou on fait des rencontres encore plus improbables.

Et aujourd’hui, petit resto à Pititinga, le « Vapor Velho » qui est aussi une petite pousada, installé sur la plage.  Au menu, délicieuses crevettes à la sauce coco, accompagnées de riz, pommes de terre, purée et salade de tomates. Un régal.

Ce qui est sympa, c’est qu’il y  tellement peu de clients qu’on mange en même temps que le proprio et sa famille (pas à la même table mais presque).

Ensuite sieste dans le hamac, sur la terrasse de la maison. Je crois qu’on commence à tenir le bon rythme.